Экзамен по русскому: в Оренбурге за год протестировали более ста мигрантов

Сейчас сдавать экзамен по русскому языку иностранному гражданину необходимо в двух случаях: если он хочет работать в сфере которая связана с общением или получает российское гражданство.

 

 

 В Оренбурге на базе ОГУ с 2008 года работает «Центр славянских языков и культур», сертифицированный Российским университетом дружбы народов. Приоритетное направление деятельности центра — обучение русскому языку иностранных граждан, в том числе и тестирование желающих работать в России мигрантов. Это направление реализуется с 2012 года. За год специалисты центра потестировали свыше 100 мигрантов. Во сновном это выходцы из Таджикистана, Узбекистана и Киргизии.

На данное время, всех мигрантов можно условно разделить на две группы: на тех для кого тестирование является обязательным и тех, кто не вступает в активную коммуникацию и может получать разрешение на работу без тестов. По словам директора Центра Ирины Просвиркиной, через Оренбургскую область проходит гораздо больше людей, которым требуется знание русского языка. Тесты являются обязательными для тех, кому во время работы придётся активно общаться. Это представители сферы обслуживания, водители автобусов, работники ресторанов и столовых, отмечает Ирина Ивановна, — хотя один раз привозили и строителей. Все кто обращается в центр работают легально и проходят по квотам.

По данным УФМС по Оренбургской области, квота на осуществление иностранными гражданами трудовой деятельности на территории Оренбуржья на протяжении ряда лет снижается. В 2013 год у на была установлена в объеме 500 разрешений и менее чем за три месяца была исчерпана.

Как правило, в «Центр славянских языков и культур» приходят работодатели и оплачивают тестирование своих работников. По словам преподавателей, основной конитингент обучающихся обладает достаточно высоким уровнем знания русского языка, у некоторых даже нет акцента. Тем кто уже обращался центр, требовалась только корректировка в коммуникативном общении.

Как проходит экзамен:

Экзамен по русскому языку — это тест, состоящий из пяти частей (субтестов). Первый – письмо: иностранец пишет определенный текст, таким образом проверяются его навыки письменной речи. Второй – проверка лексики/грамматики. Тестируемому необходимо вставить пропущенное слово в предложение. Третье задание – аудирование – иностранцы должны прослушать ситуации, например, объявление на вокзале, и отметить в бланке тот вариант, который подходит к ситуации. Четвертый субтест – это чтение. После прочтения текста, мигрант выбирает подходящий вариант. И последний тест — собеседование. От экзаменуемого требуется логический ответ на вопрос преподавателя. Тест считается пройденным, если по всем субтестам кандидат набирает не менее 66% правильных ответов и совокупная сумма процентов также не ниже этого значения.

Экзамен для трудящихся мигрантов соответствует уровню, находящемуся между элементарным и базовым. С точки зрения носителя языка, экзамен очень простой

Задание открытого теста элементарного уровня из раздела «Лексика. Грамматика»:

Выберите правильный вариант ответа:

– Мы _________ в этом доме уже два года.

а) жили

б) будем жить

в) живем

– Как зовут _________?

а) Ваш сын

б) Вашему сыну

в) Вашего сына

Вопрос из субтеста «Чтение»:

Объявление «Свежая рыба». Вопрос: где вы можете увидеть это объявление?

а) на рынке

б) в банке

в) в метро

С 1 января 2015 года все иностранцы, желающие получить обыкновенную годовую рабочую визу, вид на жительство в РФ, а также разрешение на работу, будут обязаны сдавать экзамен по русскому языку, истории и основам законодательства.