Le Monde: Ополченцы из Франции готовы показать силу десанта украинским военным
Первые французские добровольцы прибыли в Донецк для участия в конфликте на стороне ополченцев. Журналист Пьер Сотрей решил рассказать на страницах Le Monde о том, кто эти люди и зачем приехали из мирной Европы на эту войну. Перевод статьи приводит ИНОТВ.
Журналист издания Le Mond Пьер Сотрей познакомился с четверкой бывших военных, которые решили поддержать восставший Донбасс.
По его словам, это представители ультранационалистического движения под названием «Континентальное единство». «У этой маленькой группки 2000 "лайков" в Facebook и всего 20 членов по сведениям, полученным в январе 2014 года», — пишет Сотрей.
Виктор Лента — бывший капрал 3 десантного полка морской пехоты. Ему 25 лет, он служил в Афганистане, в Котдивуаре и в Чаде. «Мне не терпится показать украинцам, на что способны французские десантники», — признается он.
Франко-сербскому гражданину Николе Перовичу 25 лет, он бывший главный капрал 13 батальона альпийских стрелков, служивший в Афганистане. Он приехал на Украину, чтобы «воевать на стороне русских братьев». Остальные два участника просят автора сохранить анонимность. Они опасаются проникновения агентов в их группу или еще более худших сценариев.
После того как 6 августа французские добровольцы были задержаны в аэропорту Внуково и отправлены обратно в Венгрию, им пришлось добираться в регион через Харьков.
«Вот доказательство того, что Россия нам не помогает», — с гордостью отмечает один из них. Впрочем, все четверо сделали себе российские визы — на случай, если придется отступать на сопредельную территорию.
Для этих четырех ребят Россия представляет собой «последнюю крепость на пути либеральной глобализации», которая, на их взгляд, поощряла «разложение национальных ценностей и потерю Францией своего суверенитета».
«Мы ведем войну мирового масштаба», — утверждает Нормандец и проводит «сомнительное», по мнению автора, сравнение между пророссийскими сепаратистами на Украине и Свободными французскими силами, участвовавшими в освобождении Франции от нацистской оккупации. Они подчеркивают, что воюют не за деньги: «Мы несколько месяцев экономили и собирали средства в социальных сетях, чтобы финансировать нашу поездку».
