Deutsche Welle о европейском самоопределении: Где еще пройдут референдумы?
После победы сторонников единства на голосовании в Шотландии, многие правительства стран ЕС выдохнули с облегчением. Однако ряд регионов европейских стран продолжает настаивать на проведении аналогичных референдумов. Об этом пишет Deutsche Welle. Перевод статьи приводит ИНОТВ.
Те, кто хочет сохранить государства Европы в их современном виде, вздохнули с облегчением. Но каталонские, фламандские и южнотирольские националисты, наоборот, надеялись на победу своих шотландских «коллег». Тем более что повод для радости у них все-таки есть: сторонники за независимость в Шотландии проиграли с небольшим отрывом, получив при этом от Лондона согласие на расширение прав автономии.
Сепаратисты в других европейских странах по-прежнему надеются провести похожие голосования. Неудивительно, что давление на правительства стран ЕС в вопросах уступок региональным администрациям только растет.
Референдум в Каталонии
Исход референдума о независимости Шотландии не означает, что в других странах Европы будет аналогичный результат.
Глава правительства Каталонии Артур Мас намерен провести подобный референдум 9 ноября 2014 года. Если большинство проголосовавших выскажется за отделение Каталонии, то Мас будет расценивать такой результат как политический мандат для переговоров с Мадридом о независимости региона. Испанское правительство расценивает сам факт проведения подобного референдума как незаконный.
Жестко высказалась по поводу референдума и вице-президент Еврокомиссии, комиссар ЕС по вопросам юстиции Вивиан Рединг: «Спустя мгновение после объявления итогов выборов в пользу независимости, жители Каталонии окажутся вне ЕС, вне системы евро и без европейского гражданства».
Ситуация начинает становиться взрывоопасной: если голосование и вправду будет проведено, то в свете последних опросов, большинство проголосует за выход богатого региона страны из состава Испании.
Бельгия без Фландрии?
На успех сепаратистских настроений рассчитывал «Новый фламандский альянс» (НФА) и глава Барт де Вевер. Лидер националистов уверен, что бельгийское государство и так «испарится», поэтому хочет добиться создания Фландрии путем переговоров.
Альянс специально отправил в Эдинбург своего представителя — Марка Демесмакера, который на страничке партии в интернете сокрушается о том, что европейские политики вместе с главой Евросовета Херманом ван Ромпеем, бельгийцем по происхождению, рисовали апокалипсические сценарии в случае выхода Шотландии из состава Соединенного Королевства.
Другой бельгиец, комиссар ЕС по вопросам торговли Карел де Гюхт, заявил в интервью бельгийскому радио, что отделение Шотландии «стало бы похожим на землетрясение, сравнимое по масштабам разрушения с развалом СССР». Европа стала бы «неуправляемой» сказал он, обращаясь к своим соотечественникам, мечтающим о конце существования Бельгии в ее нынешнем виде.
В тирольских горах
Для южнотирольской партии «Свобода» исход голосования в Шотландии важен в меньшей степени, чем сам факт его проведения. «Самоопределение реально, и лавина пошла» — это цитата с сайта партии. Немецкоязычный регион Южный Тироль до Первой мировой войны принадлежал Австро-Венгерской империи, однако затем он отошел к Италии.
Сегодня о необходимости проведении референдума высказываются еще две региональные партии, помимо «Свободы», которая ставит целью или вернуть Южный Тироль в состав Австрии или добиться для него независимости. Сепаратистские тенденции здесь набрали силу во время кризиса, особенно больно ударившего по Италии.
Бавария — только с Германией
Бавария и Шотландия схожи, пожалуй, лишь цветами своих флагов: голубым и белым. Баварское движение за независимость крайне малочисленно. «Баварская партия», стремящаяся к независимости, на последних выборах в земельный парламент получила лишь 2 процента голосов.
На своей страничке в интернете сторонники партии написали следующее: «От всего сердца желаем нашим шотландским друзьям победы на референдуме. «Да!» стало бы для нас настоящей поддержкой, и тогда немецким СМИ было бы не так легко сводить эту тему к шутке». Это, вероятно, относится к заявлению представителя правительства ФРГ Штеффена Зайберта (SteffenSeibert), назвавшего идею отделения Баварии «абсурдной идеей».
Депутат Европарламента от баварского Христианско-социального союза (ХСС) Ангелика Ниблер (Angelika Niebler) не верит в независимость Баварии, однако трактует результаты шотландского референдума как «призыв к самостоятельности регионов Европы», которые в эпоху глобализации возвращают многим людям чувство родины.