Оренбуржье посетили индейцы из Эквадора

В Бугуруслане Оренбургской области прошел необычный концерт, который дали индейцы из племени кечуа.

Музыканты с экзотической для России музыкой выступали прямо на улице. Индейцы в колоритных нарядах из меха и кожи исполняли то весёлые, зажигательные национальные ритмы, то грустные композиции.

Оказалось, что музыканты совсем не владеют русским языком.

— Ребята говорят только на испанском и на своём родном языке — кечуа, — пояснила путешествующая вместе с музыкантами миловидная переводчица — латиноамериканка Маги. — Исполнители Хосе Мануэль и Карлос, а также их помощница Хелена прибыли к вам из Эквадора. Там в городе Отавало проживают чистокровные кечуа — потомки инков. Сейчас на национальном языке разговаривают более 12 миллионов человек. Группа ребят называется «KAVZAY», что в переводе означает «выжившие».

Исполнители этнической музыки колесят по всему миру, пропагандируя свою культуру. С каждым годом растёт количество поклонников их творчества. Недавно группа побывала в Голландии. После выступлений в России собираются посетить Грузию, Казахстан. Индейцы зарабатывают своими выступлениями. Кроме того, любителям экзотики они предлагают приобрести оригинальные украшения.

— Есть у нас кожаные, вязаные браслеты и фенечки, — рассказала Маги. — Бусы из разноцветного камня, а также вязаные игрушки, которые можно одевать на пальцы и устраивать кукольные представления детям. Все изделия – ручной работы, выполнены семьями гастролёров.

По словам Маги, если получится, до зимы «Выжившие» ещё раз посетят Бугуруслан. А потом обязательно вернутся домой, потому что мороза боятся больше, чем огня.